91²Ö¿â

author

 
 

Meta

Yaeko Kabe
Sit or stand? A gender-specific question is being discussed in the bathrooms of the nation.
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 26, 2025
As bathroom behavior changes, these Japanese expressions can help explain why
A subtle shift seems to be happening in the bathrooms of the nation. Learn how to describe it using structures that indicate tendencies.
The reference text A Dictionary of Basic Japanese Grammar recently underwent a revision for the first time in nearly four decades.
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 19, 2025
A dictionary revision illustrates how Japanese keeps on evolving
The newly revised Dictionary of Basic Japanese Grammar updates example sentences and grammar notes to reflect language shifts since 1989.
The promise of autumn is one of relaxation and just being cozy overall.
LIFE / Language / BILINGUAL
Sep 18, 2025
How Japanese captures the subtle shift into autumn
From the equinox to cooler mornings, Japanese grammar and expressions reflect how the season gradually deepens into autumn.
A lot of Japanese workers join online group texts to communicate with their coworkers, but at what point do those chats threaten a healthy work-life balance?
LIFE / Language / BILINGUAL
Aug 22, 2025
Expressing annoyance with work group chats in Japanese
Some employees value the convenience; others feel trapped by after-hours texts and social expectations embedded in office messaging culture.
A man takes part in Tokyo¡¯s Sanja Matsuri by helping to carry a "mikoshi" (portable shrine). Many Japanese festivals are open to foreign residents and tourists to participate in.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jul 19, 2025
Dancers, festivals and one very useful Japanese grammar point
From Kyoto¡¯s Gion Matsuri to Tokyo¡¯s Sumida fireworks, Japan¡¯s summer festivals offer history, spectacle ¡ª and a chance to learn some vocabulary.
Get those umbrellas out, rainy season has arrived in much of Japan.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 12, 2025
In the forecast for June ¡ª a lot of talk about the weather
From "tsuyu" to "amayadori," the current season has no shortage of vocabulary for downpours, floods and wet weather.
Feelings of lethargy and anxiety can sometimes hit after the Golden Week holiday period has concluded. The Japanese call this the ¡°May blues.¡±
LIFE / Language / BILINGUAL
May 1, 2025
Why the month of May feels tough and how language can help
The phenomenon known as the "May blues" can have serious ramifications if you don't deal with it.
Marriage proposals in Japan look a lot like those in other countries, but there are traditions that are specific to the country that some people still adhere to.
LIFE / Language / BILINGUAL
Apr 18, 2025
Voicing intentions and a peek into a traditional Japanese engagement ceremony
While the basics of a marriage proposal are similar to what happens in most countries, an extra ceremony requires specific gifts.
Getting caught in the rain while walking home may require you to use the passive voice when relaying your bad luck to others.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 23, 2025
Annoyed? Unfairly treated? Express yourself in Japanese with the passive voice
Verbs get complicated when they're used to describe feelings of annoyance or victimization.
Incorporating modern technologies into your Japanese classes might be a way to connect with younger students.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 3, 2025
Start the new year with a fresh approach to teaching Japanese
It¡¯s important for language instructors to update their methods to best appeal to their younger students.
People walk around an outlet mall in Gotemba, Shizuoka Prefecture. At stores across Japan, clerks use a form of polite language called "manyuaru keigo," literally, ¡°manual honorifics,¡± named for the service manuals they study it from.
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 6, 2024
91²Ö¿â honorific language can be challenging for native speakers, too
According to surveys, more than half of those in their teens, 20s and 30s, believe they cannot use "keigo," or honorific language, appropriately.
Familiarizing yourself with different types of honorifics and formal verb structures will be crucial to successfully completing a job interview in Japanese.
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 2, 2024
Get to know basic honorifics before you head into that Japanese job interview
Honorific language, or ¡°keigo,¡± is something you¡¯ll want to get a handle on before you head out to hunt for a job in Japan.
Get your dark blue suit out of the closet, job hunting season is once again upon us.
LIFE / Language / BILINGUAL
Sep 6, 2024
Those looking for jobs in Japan get another shot at it in September
Hiring for new recruits usually takes place in time for an April start, but Japanese companies are increasingly looking to hire in the autumn.
Ami Yuasa performs in the b-girls breaking competition final during the Paris Summer Olympics earlier this month. She won gold in the event.
LIFE / Language / BILINGUAL
Aug 21, 2024
The victories, viral moments and vocabulary of Paris 2024
When following the Olympics in Japanese, knowing all the buzzwords that spring up could be a competition of its own.
Two people in Tokyo walk past a poster meant to evoke a cooling feeling the summer heat.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jul 31, 2024
Sunscreen bans, UV-cuts and the language of summer skincare in Japan
Get to know Japanese terms for products that will help you protect your skin in the scorching sun.
Artificial chemical scents that come from things like perfume or fabric softener can cause discomfort or even sickness for some individuals.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 7, 2024
Scents and sensitivity: Understanding ¡®smell pollution¡¯ in Japan
In the country's crowded urban areas, it is important to be aware of how your deodorant, perfume or fabric softener can affect others.
Whether you get your goosebumps from horror movies, the dark or even historical battle sites, there are lots of ways to express fear in Japanese.
LIFE / Language / BILINGUAL
May 31, 2024
Using intransitive verbs to make Japanese ghost stories extra spooky
Since intransitive verbs don't need to take a subject, they are best at describing things that happen of their own accord.
The idea of quitting tends to be associated with weakness, but moving on from a problematic situation can sometimes be extremely positive.
LIFE / Language / BILINGUAL
May 10, 2024
Sometimes there's power in quitting
Modern society tends to see quitting as a sign of weakness, but Buddhist teaching has extolled the benefits of letting go of something at the right time.
In many cases, the return gift that shows your appreciation should be worth half of what was originally given to you.
LIFE / Language / BILINGUAL
Mar 1, 2024
91²Ö¿â return-a-gift culture isn't just for White Day
If you received a gift on Valentine's Day, White Day is your chance to return the kindness. Learn the verbs for giving with grace.
The ¡°dogeza¡± position is used for the sincerest of apologies and it was deployed by the man who mistakenly ruined an attempt at a Guinness world record on live television.
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 9, 2024
The year so far has been marked by some good and bad apologies
A social norm seems to persist in Japan that one should apologize first and explain later. That goes for companies as well.

Longform

Yumi Matsutoya began her decades-long career under her maiden name, Yumi Arai, but Japanese fans might know her better as ¡°Yuming.¡±
Yumi Matsutoya¡¯s human touch in an AI age

SUSTAINABLE JAPAN