Summer is turning into quite the ordeal. °ËÔ¤ÏÃÍÊîÈÕ¤¬¾A¤¤¤ÆÌ«ê–¤Î¹â¤¬Š¤¯¤Ê¤ê¤Ş¤¹ (Hachi-gatsu wa m¨­shobi ga tsudzuite taiy¨­ no hikari ga tsuyoku narimasu, In August, the days of intense heat continue and the sun¡¯s rays become stronger).

While it is important to protect your skin from sun damage in other months, it is especially important to protect yourself during the summer when damage from excessive

×ÏÍâ¾€ (shigai-sen, ultraviolet rays) become a major concern. ÈÕŸ†¤±Œ²ß¤ò¤­¤Á¤ó¤È¤·¤Ş¤·¤ç¤¦ (Hiyake taisaku o kichinto shimash¨­, Let¡¯s make sure to take proper precautions against sunburn).