The broadcaster said it¡¯s considering measures to stop one of Japan¡¯s most prominent activist investors from gaining control of the firm.