Blue Carbon's Africa venture highlights the complexity of delivering on carbon credits, plans that are often criticized for offering polluters a chance to "greenwash" emissions.